EOJ Company mission（我々の使命）

私達エッシェンバッハ光学ジャパンは、
弊社に関わる全ての方々と商品やサービスを通して交流し、
見える喜びを提供し、また共感し、
生活の質の向上をサポートし続けることが使命であると考えます

Our mission is;

– To enhance our consumers’ quality of life with better vision

– To support them and provide enjoyment that is visible

– To sympathize with our consumers’ situation

お取扱いいただくお取引先様へ

・弊社は、お取引先様の状況を把握し、お取引先様に合った商品や使い方(=サービス)をご提案、ご提供します

TO OUR CUSTOMERS

• To understand our customers’ situation.
• To teach and explain about our products
• To provide the products
• To support with our best individual service

実際に使っていただくお客様へ
・弊社は、お客様の想いを実現するために、お客様に合った商品、サービスをご提供します

TO OUR CONSUMERS

For the purpose of satisfying our consumers’ desire, we do our very best to find the right product to comply with their expectations